Gelebte Erinnerung in Berlin Tiergarten
Im Deutschlandfunk vom 3.März 2018 gibt es ein Beitrag zur Kulturpolitik der polnischen PIS-Regierung zu hören: „Auch im Literaturbereich wird der Zugriff des Staates spürbar“– Die Übersetzerin Dorota Stroinska stellt fest, “ dass diese Politik nun einen Rubikon überschritten hat, dass jetzt eine Spitze des Eisberges erreicht worden ist, nämlich eine Entwicklung, die Richtung nationalistische weiterlesen…
In der Welt vom 27. Februar 2018 stellt Dirk Schürmer die deutsche Übersetzung von Abraham Teitelbaums Buch „Warschauer Innenhöfe“ vor. Das Buch ist auf jiddish bereits 1947 erschienen und schildert die untergegangene Welt um die Krochmalna, die schon Isaac Bashevis Singer in seinen Büchern für die Nachwelt bewahrt hat („Verzweiflung als Groteske“). Die Krochmalna Straße weiterlesen…
Tagesspiegel vom 12. Februar 2018 . Wolfgang Benz beschäftigt sich nachdenklich und ausgewogen mit dem gesetzlich verordneten Geschichtsbild in Polen. „Eine Nation von Märtyrern“. Nachdem sich polnische und deutsche Historiker zusammengefunden haben, um gemeinsam ein Geschichtsbuch für den Schulunterricht zu erarbeiten, Bingen, Dieter et al –„Deutsch-Polnische Geschichte“ WBG, Darmstadt 2014, ist das als Rückschritt zu weiterlesen…
Am 4.Juli 2017 schrieb Dirk Schürmer in der WELT in „Eine Insel in Europa, die Europa nicht mehr kennt“ – über Galizien, eine Landschaft, die man erlesen oder vor Ort erfahren muß, um zu erahnen, welchen Verlust wir mit der Zerstörung der dortigen Kulturlandschaft erlitten haben. Er bespricht je ein Buch von Deborah Vogel, einer weiterlesen…